如鹿渴慕溪水
As the Deer
As the Deer
《如鹿渴慕溪水》 是一首广为人知、深受喜爱的基督教诗歌。这首歌的灵感源自于**《圣经》诗篇42篇1节**:“神啊,我的心切慕你,如鹿切慕溪水。”
这首诗歌的原作者是马丁·尼史密斯(Martin Nystrom),他在1981年创作了英文版本的《As the Deer》。当时,他正经历一段属灵的低谷和干涸期,内心感到空虚和迷茫。为了寻求上帝的引导和安慰,他开始禁食祷告,并默想圣经中的诗篇。
在默想诗篇42篇时,他深深被这节经文触动:“神啊,我的心切慕你,如鹿切慕溪水。”他想象到一只在旱季中急切寻找水源的鹿,只有找到清泉,才能得到生命的滋润。这种渴望与他当时内心对上帝的追求完全契合。于是,他在钢琴前写下了这首简洁却充满深意的诗歌。
灵魂的渴慕:
这首歌表达了信徒内心对上帝的渴望,如同口渴的鹿急切寻找溪水一般。它提醒我们,唯有上帝能满足我们灵魂的干渴。
依靠与敬拜:
在生命的旱季或困境中,我们需要坚定地依靠上帝,寻求祂的同在和供应。
属灵的滋润:
正如鹿找到溪水才能恢复体力,我们的心灵只有在上帝的爱中才能得到真正的平安与喜乐。
自从这首歌问世以来,《如鹿渴慕溪水》 已被翻译成多种语言,成为全球基督徒在敬拜、祷告和灵修时常唱的诗歌。它的旋律优美动人,歌词直击人心,使人在敬拜中重新感受到对上帝的渴望和依靠。
无论是在教会的敬拜中,还是个人灵修时,这首歌都为信徒提供了一种向上帝倾诉内心渴望的方式,让人们在歌声中经历上帝的安慰与同在。
愿这首歌提醒我们:当我们感到干涸、疲惫时,让我们像鹿切慕溪水一样,迫切地寻求上帝,因为祂是我们生命的源泉。
这首诗歌深情演绎了对上帝的渴慕之情,如同干渴的鹿切慕清澈的溪水。全新的编曲温柔流畅,带着深切的敬拜氛围,配合精美的画面,展现心灵对神无限的依靠与向往。
在这纷扰的世界中,让我们用这首歌敞开心扉,寻求上帝的同在,感受那份来自祂的安慰与滋润。愿每一个音符都触动您的心灵,带来平安、喜乐和对主更深的渴慕。💦🕊️
愿这首歌成为您心灵的祷告,灵魂的甘泉!
As the Deer
神啊,我的心切慕祢,
如鹿切慕那溪水。
唯有你是我心所深爱,
我渴慕来敬拜祢。
祢是我的力量和盾牌,
我灵单单降服於祢。
唯有你是我心所深爱,
我渴慕来敬拜祢。
( I Can't Feel At Home Any More)
1 This world is not my home, I'm just a passing through
My treasures are laid up somewhere beyond the blue;
The angels beckon me from heaven's open door,
And I can't feel at home in this world anymore.
Chorus:
O Lord, you know I have no friend like you,
If heaven's not my home, then Lord what will I do?
The angels beckon me from heaven's open door,
And I can't feel at home in this world anymore.
2 They're all expecting me, and that's one thing I know,
My Savior pardoned me and now I onward go;
I know He'll take me thro' tho' I am weak and poor,
And I can't feel at home in this world anymore.
[Chorus]
3 I have a loving Savior up in glory-land,
I don't expect to stop until I with Him stand,
He's waiting now for me in heaven's open door,
And I can't feel at home in this world anymore.
[Chorus]
4 Just up in glory-land we'll live eternally,
The saints on every hand are shouting victory,
Their songs of sweetest praise drift back from heaven's shore,
And I can't feel at home in this world anymore.
[Chorus]
慈爱的天父,
感谢你透过这首《這世界非我家》提醒我们,我们在这世上只是短暂的寄居者,而我们的真正家园在天上。在尘世的旅途中,我们常常感到迷茫、疲惫和孤独,但你应许我们,天门已经为我们敞开,天使正在迎接我们回到那永恒的家。
主啊,我们向你献上感恩,因为在这变幻莫测的世界里,你是我们永不动摇的磐石。虽然世俗的诱惑和生活的压力常常让我们分心,但我们愿意将目光转向你,积攒永恒的财宝,仰望你那慈爱的引领。
求你帮助我们,在软弱和贫穷中,不忘记你的手在扶持我们;在困境和试炼中,牢记你永不离弃的应许。愿我们的心不再恋慕这个世界,而是满怀盼望地奔向你为我们预备的天国。
主啊,感谢你在我们流离无依时成为我们的良友和依靠。无论前方的道路如何,我们都愿意紧紧跟随你,直到那一天,我们与你在荣耀的天家团聚,和千万圣徒一同赞美你。
奉主耶稣基督的名祷告,
阿们。